top of page

LA VELETA

TULUM. MÉXICO.

Fecha término construcción/ Building finished on: Agosto / August 2013

​

Terreno / Lot: 300 m2 (10x30)

Construcción / Building size: 140 m2

Niveles / Levels: 1

Dormitorios / Bedrooms: 3

Baños / Bathrooms: 2

Salón - Comedor - Cocina  /  Living - Dinning-room - Kitchen 

Área de lavado / Laundry area

Parking 

Esta casa se diseña durante los primeros meses de vida de nuestra hija. Éste fue nuestro primer proyecto, gran reto, total inexperiencia. 

Creo que medimos hasta mil veces cada rincón de la casa donde en ese momento vivíamos, era necesario asegurarse que los espacios que estábamos por crear eran lo suficientemente amplios y cómodos para ser disfrutados. 

​

Eran lluvias de ideas constantemente, nuestra creatividad estaba a flor de piel. En cada lugar que entrábamos había algo que atraía nuestra atención: colores, texturas, materiales. Fueron meses muy intensos, llenos de mucha ilusión y emociones. 

​

Recuerdo que ese mes de septiembre que empezamos a vivir en ella llovió como nunca antes, pasaban semanas sin parar de caer agua! Hoy estoy segura que ese fue nuestro gran bautizo al mundo del diseño y la arquitectura. 

​

​

This house is designed during the first months of our daughter's life. This was our very first project, great challenge, total inexperience. I think we measured every corner of the house where we lived at that time, it was necessary to make sure that the spaces we were about to create were wide and comfortable enough to be enjoyed.
 

They were constantly raining ideas, our creativity was in full swing. In every place we entered there was something that attracted our attention: colors, textures, materials. They were very intense months, full of enthusiasm and emotions.

 

I remember that September that we started living in it rained like never before, weeks went by without stopping to fall water! Today I am sure that this was our great baptism to the world of design and architecture.

bottom of page